Se jugaba el minuto 10 del primer tiempo, cuando Boca le ganaba 1-0 a Nacional Potosí, por la sexta fecha del grupo D de la Copa Sudamericana. En ese momento, el equipo de Diego Martínez salió en busca de otro tanto y ocurrió una situación insólita: Edinson Cavani se perdió un gol delante del arco.
El mediocampista Cristian Medina se metió en el área y envió un centro atrás que el delantero uruguayo recibió frente al arco, pero su remate con el pie izquierdo se fue pegado a un palo. En lo que fue una falla increíble para un jugador de su calidad.
A pesar de la frustración por esa chance desperdiciada, el 10 tuvo revancha tres minutos después. Nuevamente Medina armó la jugada desde el centro del campo y le dio una asistencia precisa al Matador, que en el área definió con mucha calidad para el 2-0 parcial frente al elenco brasilero.