La celebración de la Pascua y el Pésaj tienen diferencias notables en cuanto a su origen y tradiciones.
El Pésaj conmemora la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto, mientras que la Pascua celebra la resurrección de Jesucristo para la fe cristiana.
Aunque ambas son fechas móviles ligadas al ciclo lunar, el Pésaj inicia siempre el 15 de Nisán.
La prohibición de consumir alimentos fermentados y el uso de la matzá definen el ritual judío, diferenciándose de la simbología del pan y el vino en la liturgia cristiana.
El huevo aparece como un elemento simbólico en ambas celebraciones.
La celebración de la Pascua en Argentina tendrá lugar en el calendario el domingo 5 de abril, cerrando un fin de semana extralargo que se une al feriado del 2 de abril por el Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas. Esta celebración invita a muchos a reflexionar sobre el significado de estas fechas, que para la fe cristiana representan el pilar de su doctrina y un momento de reunión familiar marcado por tradiciones locales.
En simultáneo, la comunidad judía celebra elPésaj, que en 2026 comienza la tarde del miércoles 1 de abril y se extiende hasta el jueves 9 de abril. Ambas festividades, aunque poseen orígenes y propósitos teológicos distintos, comparten una raíz etimológica y una ubicación en el calendario ligada a los ciclos lunares y el inicio de la primavera en el hemisferio norte.
Similitudes y diferencias entre la Pascua y el Pésaj
La palabra "Pascua" proviene del hebreo Pésaj, que significa "paso" o "salto". Esta etimología ya nos da la primera gran similitud: ambas celebran un tránsito. Sin embargo, su aplicación es diferente en cada caso.
El Pésaj celebra la libertad física y espiritual del pueblohebreo tras su salida de la esclavitud en Egipto, un relato de liberación nacional y religiosa. Por su parte, la Pascua cristiana conmemora la resurrección de Jesucristo, interpretada como la victoria definitiva sobre la muerte y el pecado, centrada en la salvación individual y universal.
En cuanto a la simbología y los rituales, las distinciones son marcadas pero revelan una conexión histórica profunda. Durante el Pésaj, por ejemplo, está estrictamente prohibido el consumo de alimentos fermentados (jametz), sustituyéndolos por la Matzá (pan sin levadura) para recordar la premura de la huida de Egipto. En tanto en la Pascua cristiana, si bien no hay restricciones de harinas, el pan y el vino adquieren un carácter sagrado en la Eucaristía, representando el cuerpo y la sangre de Cristo.
También hay una diferencia respecto a su lugar en el calendario. Mientras que el Pésaj siempre comienza el día 15 del mes hebreo de Nisán (siempre con luna llena), la Pascua cristiana es una fecha móvil que se calcula para que caiga siempre en domingo.
El huevo es un punto de contacto curioso; en el Pésaj, el huevo duro (beitzah) en el plato del Séder simboliza el ciclo de la vida y el sacrificio en el Templo, mientras que en la Pascua cristiana, se popularizó el huevo de chocolate como una tradición durante esta celebración.
