Las faltas de ortografía se pueden presentar a diario, ya sea en alguna tarea escolar, un informe laboral o en hasta en un simple WhatsApp. Es por eso que se debe prestar mucha atención a aquellos vocablos o expresiones que nos generan dudas o confusión.
Las pronunciaciones en español pueden sonar de la misma manera pero al tener que transcribirlas de forma textual saltan a la luz errores que no se deben dejar pasar por alto.
La mayoría de las consultas giran en torno a las palabras compuestas por una preposición y un verbo o adverbio, por lo que se recomienda acudir a alguna guía de ortografía para identificar la forma correcta.
En el caso de “en serio" o "enserio”, se utiliza para expresar que algo no es una broma o que nos lo tomamos con formalidad, pero ambas son válidas.
Ortografia
En la escritura, la ortografía es clave para transmitir la intención de las palabras con precisión.
freepik
Cómo se escribe: en serio o enserio
Como ya se dijo más arriba “en serio” y “enserio” son correctos, pero con significados y usos distintos. No se trata de una variante ortográfica, sino de dos expresiones diferentes que no se pueden intercambiar ni suplantar.
Según la Real Academia Española , la expresión “en serio” se escribe siempre separada y sin tilde, y se refiere a lo que es formal “sin burla”.
Algunos ejemplos son:
- Te lo digo en serio, no estoy mintiendo.
- - ¿En serio te vas a casar con él?
- - No me tomes en serio, solo era una broma.
Por otro lado, “enserio” es una forma del verbo enseriar(se), que significa “ponerse serio” o “hacer que alguien se ponga serio”. Se puede escribir con o sin tilde, según el contexto.
Algunos ejemplos:
- Me enserió al ver su cara de preocupación.
- No lo enseriés con tus comentarios.
- Enserióse cuando le conté la noticia.
De esta forma, "enserio" lleva tilde cuando es una forma verbal con pronombre enclítico (enserióse) o cuando es una palabra aguda terminada en vocal (enserió). En los demás casos, no lleva tilde.
Es importante no confundir estas dos formas verbales, ya que pueden cambiar el sentido de lo que se quiere decir. No es lo mismo decir “Te quiero en serio” que “Te quiero enserio”.
La primera indica que el sentimiento es sincero y profundo, mientras que la segunda implica que se quiere hacer que alguien se ponga serio.
La forma correcta de escribir cada expresión dependerá del significado que se le quiera dar. Para indicar que algo se dice o se hace sin broma ni engaño, se debe escribir “en serio”, separado y sin tilde.
Para referirse a la acción de ponerse o poner a alguien serio, se debe usar el verbo “enseriar(se)”, que puede escribirse con o sin tilde según las reglas de acentuación.