Cómo se escribe: cerca o serca

Específicamente con el vocablo “cerca” o “serca” surge la inquietud en su escritura porque ambas expresiones tienen un sonido similar.

En el idioma español o castellano la ‘c’ se pronuncia como ‘s’ cuando va inmediatamente antes de las vocales “e” o la “i”, lo que puede ocasionar dudas a quienes redactan los vocablos tal como se oyen. En este caso, una de las dos formas es válida y la otra no existe.

El vocabulario es tan amplio que muchas veces cuesta reconocer y encontrarle sentido a algún término que resulta ser nuevo por lo que se recomienda recurrir al diccionario de la Real Academia Española (RAE).

Cerca o serca: cómo se escribe correctamente

Según el Diccionario de la Lengua Española de la RAE brinda dos entradas distintas para la palabra “cerca” escrita con “c”: una derivada del verbo cercar y usada como sustantivo, y la otra surgida del latín ‘circa’ y empleada como adverbio o sustantivo.

“Cerca” aparece como la forma en tercera persona (o segunda, en el caso de usted) del presente en modo indicativo del verbo “cercar”. Por otra parte, “serca” no figura de manera alguna en el diccionario, por lo que puede concluirse que se trata de un error ortográfico.

Los significados de “cerca” que se definen en el diccionario de la RAE son:

• Vallado, tapia o muro que se pone alrededor de algún sitio, heredad o casa para su resguardo o división.
• Formación de infantería en que la tropa presentaba por todas partes el frente al enemigo, dejando vacío el centro.
• Cerco de una ciudad o plaza.
• Como adverbio, próxima o inmediatamente en el espacio o en el tiempo.
• Objetos situados en el primer término de un cuadro.