Yendo o llendo: cómo se escribe de forma correcta

La forma en la que se pronuncian en español pueden ser iguales, pero al tener que incluirlas en un texto se diferencian ya sea por su significado, la posición del acento o la conjugación.

Estas palabras con el cambio de la "y" por "ll" implica un cambio en el significado, aunque su pronunciación sea casi igual. A este tipo de vocablos se les denomina homófonas, ya que se verbaliza de la misma forma, aunque su escritura, definición y origen sean diferentes.

Por lo tanto, para determinar cuándo es correcto usar "yendo" o "llendo" dependerá únicamente de lo que se quiera expresar y en qué contexto.

Uso correcto entre yendo o llendo

Según la institución dedicada a la regularización lingüística, fundada y dirigida por Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga en 1713, señaló en su página que la palabra "yendo", al provenir del gerundio del verbo "ir", se escribe con "y" y no con "ll" porque según la regla “se escriben con «y» todas las formas verbales que contienen el fonema consonántico /y/ y corresponden a verbos cuyo infinitivo carece de él".

Esta regla gramatical descarta la posibilidad de que la palabra se escriba con "ll" o incluso con "i" al inicio, por lo que "llendo" y "iendo" no existe y está escrito incorrectamente. En esa posición, la "i" pierde su carácter vocálico y se convierte en el fonema /y/, que se representa con la letra "y", explica la Real Academia Española.

El gerundio es una forma no personal o impersonal del verbo, cuya terminación en español es "ndo". A su vez, la RAE aclara que el gerundio puede formar perífrasis verbales como "está cantando", y también aparecer en algunos contextos en los que posee carácter adverbial, como ´corriendo´ en la frase "vino corriendo".

Según explicó La Fundación para el Español Urgente (Fundeu), institución asesorada por la RAE, el gerundio también puede expresar anterioridad, simultaneidad y posterioridad inmediata. La oración “En este momento estoy yendo para tu casa” es correcta, porque la fórmula “estar + yendo” indica que la acción de “ir a tu casa" se está realizando en el instante en que el emisor pronuncia la frase.