Bocabajo o boca abajo: cómo se escribe

Redactar correctamente parece una tarea sencilla, pero para algunos es más complejo de lo que parece. Qué dice la RAE.

Aunque actualmente muchas personas le restan importancia a la ortografía debido a la rapidez con la que se comunican, redactar textos coherentes y sin errores siempre conlleva beneficios en diversas situaciones.

Por ejemplo, en el ámbito académico, escribir de manera precisa es un indicador de habilidad y conocimiento. Por otro lado, la presencia de errores en la redacción puede causar una impresión negativa, dando la sensación de descuido o falta de preparación por parte del redactor.

Cuál es la manera correcta de escribir ultrarrico o ultra rico
Ultra rico o ultrarrico ¿Cómo se escribe correctamente?

Ultra rico o ultrarrico ¿Cómo se escribe correctamente?

Adicionalmente, la capacidad de escribir correctamente habla sobre la personalidad del escritor, destacando la importancia de una comunicación efectiva con los demás.

A esto se suman las expresiones compuestas por dos o más palabras, ya que individualmente tienen significado propio y generan confusión entre los hablantes que no saben cómo escribirlas. Un ejemplo de esto es “bocabajo” o “boca abajo”.

Cómo se escribe: bocabajo o boca abajo

La Real Academia Española (RAE) nos indica en el Diccionario panhispánico de dudas, que para referirse a la posición "con el cuerpo tendido con la cara hacia abajo" o "en posición invertida", se pueden utilizar tanto la "bocabajo" como la locución "boca abajo" en dos palabras, sin incurrir en ninguna incorrección lingüística.

mujer escribiendo

Aunque la forma "boca abajo" es más común y mayoritaria, la academia destaca que usar “bocabajo” es cada vez más frecuente y preferible. Esto se debe a que el primer elemento del compuesto se vuelve átono, y ambas palabras se pronuncian como una sola sílaba.

En consecuencia, se recomienda la grafía "bocabajo" porque refleja la pronunciación habitual. Sin embargo, ambas formas son válidas a la hora de escribir y de hablar. Un ejemplo de esto son las frases; “Estaba llorando de rabia en el dormitorio, tirado bocabajo en la cama” o “Daniel se había puesto bocabajo y escondía la cara”