Cómo se escribe correctamente: en frente o enfrente

Esta palabra genera una cierta confusión a la hora de escribirla. Los detalles completos en esta nota.

Lo que sucede es que estas fallas pueden cambiar completamente el significado de una oración, distorsionando el mensaje que el autor intenta transmitir. Se producen cuando las palabras son escritas de manera incorrecta en relación con las reglas gramaticales y de ortografía establecidas.

En esta ocasión, los expertos en la materia han revelado la forma correcta de escribir una frase que genera muchas dudas: ¿es en frente o enfrente?

Embed

En frente o enfrente: cómo se escribe correctamente

La Real Academia Española es la institución a cargo de regular la forma en la que debemos escribir cada palabra en el lenguaje español. Permite consultar permanentemente las diferentes aceptaciones, así como también los significados y sus sinónimos.

En esta ocasión, la RAE, indica que, tanto en frente como enfrente, son formas válidas de referirse a esta palabra y poseen también el mismo significado. Es por eso que ninguna de las dos alternativas provoca un error gramatical.

Pese a esto, es importante remarcar que la recomendación es usar enfrente, que es mayoritaria y preferible que la locución en frente.

Si vamos a la definición de enfrente, encontramos que:

Adverbio de lugar que significa 'a o en la parte opuesta'. Puede usarse con verbos de movimiento o de estado. Es también válido el uso de la locución adverbial en frente, escrita en dos palabras.

2. Por su condición de adverbio, no se considera correcto su uso con posesivos: enfrente mío, enfrente suyo, etc. (debe decirse enfrente de mí, enfrente de él, etc.).

Embed

Algunos ejemplos para entender más este concepto

  • Ni bien me desperté, al mirar enfrente, me di cuenta del problema.
  • Cuando terminemos de trabajar, ¿Podemos ir a comer al restaurante que está enfrente a cenar?