ver más

"Pose", la primera serie con subtítulos en lenguaje inclusivo, se estrena en Argentina

Por
  • + Seguir en
  • Llega a Argentina la primera serie con subtítulos en lenguaje inclusivo, tanto en español como en portugués. Se trata de Pose, una ficción que, además, posee el reparto LGBTQ más grande de la historia.

    pose-serie-2.jpg

    La idea de dejar de lado el masculino gramatical para referirse a conjuntos de personas más de un género fue propuesta por Agustín Suárez, hermano de la China Suárez.

    “Es una serie inclusiva que tiene más de 120 actores trans. Los subtítulos también son inclusivos. Se estrena en octubre. Los felicito y me encanta la iniciativa y me contaron que la serie está buenísima. A mi hermano se le ocurrió la idea de hacer los subtítulos inclusivos, que es lo que más me gusta”, expuso la actriz.

    Ambientada en Nueva York en 1986, durante sus ocho episodios contará las historias de la comunidad trasexual en medio de la revolución del género, la liberación sexual, los casos de discriminación, las enfermedades de transmisión sexual y cómo todo formó parte de la escena social, artística y literaria de la ciudad en aquella época.

    La serie estará disponible desde el próximo 5 de octubre por Fox Premium.

    TEMAS RELACIONADOS

    últimas noticias

    La Plata: así fue el impactante choque que protagonizó un exjugador de Boca

    Hace 27 minutos

    Messi publicó un mensaje tras los amistosos de la Selección argentina y hay furor en los hinchas

    Hace 39 minutos

    Javier Milei se reunirá este lunes con José Antonio Kast: minería, seguridad y energía en agenda

    Hace 1 hora

    Misión Artemis 2: qué velocidad alcanzó el cohete SLS que lleva la cápsula Orion a la Luna

    Hace 1 hora

    La nueva vida de Juan Darthés: aseguran que se convirtió en pastor evangélico

    Hace 1 hora