"Deténgase, deténgase": el estremecedor audio de los últimos segundos antes del choque del avión en Nueva York

"Torre LaGuardia solicitando cruzar la [pista] 4 en Delta", pide el conductor. "Camión 1 y compañía, crucen la [pista] 4 en Delta", responde el controlador desde la terminal aérea, ubicada en Queens. Segundos después, al advertir la inminencia del impacto, el operador intentó frenar la maniobra. "Frontier 4195, deténgase ahí, por favor. Alto, alto, alto", ordenó.

Ante la falta de respuesta, el hombre dirigió la advertencia al vehículo: "Deténgase, camión 1, deténgase". Sin embargo, ambos colisionaron cuando la aeronave circulaba a más de 200 kilómetros por hora.

"JAZZ 646, veo que colisionó con el vehículo. Simplemente mantenga su posición. Sé que no puede moverse. Los vehículos de emergencia están acudiendo hacia usted ahora mismo", remarcó el controlador, sin aparente respuesta.

La aeronave, un Bombardier CRJ-900 que había despegado desde Montreal, transportaba a 72 pasajeros y cuatro tripulantes al momento del choque. El otro vehículo involucrado fue un camión de bomberos que operaba en el aeropuerto.

Tras el impacto, las autoridades activaron protocolos de emergencia y la Administración Federal de Aviación (FAA) dispuso la suspensión total de despegues en LaGuardia al menos hasta la 01:30 hora local, medida que podría extenderse según evolucione la situación.